Le Guide Ultime des Filetages en Plomberie : BSP, Gaz, Pouces et Millimètres

« J’ai mesuré mon raccord au pied à coulisse, il fait 26 mm de diamètre, pourquoi me dites-vous que c’est du 3/4 de pouce alors que 3/4 de pouce devrait faire environ 19 mm ? ».

Cette question, les experts de chez Multitanks l'entendent chaque jour. Elle illustre parfaitement le fossé qui existe entre la mesure physique réelle et les appellations commerciales de la plomberie. Si vous vous sentez perdu entre les millimètres, les pouces, le pas du Gaz et les normes BSP ou NPT, ce guide est fait pour vous. En comprenant la logique (parfois déroutante) du filetage, vous éviterez les erreurs de commande, les fuites au montage et les retours fastidieux.

1. L'héritage historique : Pourquoi rien ne semble logique ?

Pour comprendre pourquoi une règle graduée ne suffit pas à identifier un raccord, il faut remonter au XIXe siècle, à l'époque de la révolution industrielle britannique.

À l'origine, les dimensions de plomberie désignaient le diamètre intérieur des tubes en fer forgé. Un tube d'un pouce (1") avait réellement un passage d'eau de 25,4 mm. Cependant, pour fileter ces tubes, il fallait une épaisseur de paroi suffisante. Le diamètre extérieur du tube était donc bien plus large.

Avec le temps et les progrès de la métallurgie, nous avons appris à fabriquer des tubes beaucoup plus fins mais tout aussi résistants. Le diamètre intérieur s'est donc agrandi, mais pour conserver la compatibilité avec les anciens raccords déjà installés partout dans le monde, les diamètres de filetage extérieurs sont restés fixes.

Aujourd'hui, l'appellation "1 pouce" n'est plus qu'une étiquette nominale. Elle ne correspond plus à aucune mesure physique simple sur le raccord. C'est ce qu'on appelle le système BSP (British Standard Pipe) ou plus communément en France, le Pas du Gaz.

2. Le Tableau de Correspondance : Votre boussole technique

C'est l'élément central de cet article. Avant de commander sur Multitanks, munissez-vous d'un pied à coulisse (ou à défaut d'une règle) et mesurez le diamètre extérieur des filets si vous avez un raccord mâle, ou le diamètre intérieur si vous avez un raccord femelle.

Tableau de conversion millimètres / pouces (Pas du Gaz / BSP)

Note : Les mesures peuvent varier de 0,1 à 0,3 mm selon l'usure du raccord ou la précision de fabrication.

3. BSPP vs BSPT : La subtilité qui change tout pour l'étanchéité

Tous les filetages BSP ne se ressemblent pas. En Europe, nous utilisons deux variantes principales qu'il ne faut pas confondre.
 

• Le BSPP (Cylindrique)

Le filetage est "droit" et parallèle. Le diamètre est le même au début et à la fin du filetage.

• • Où le trouve-t-on ? Sur la majorité des raccords laiton, les vannes de jardin et la robinetterie domestique.

  • Comment faire l'étanchéité ? On ne fait pas l'étanchéité dans le filet lui-même. On utilise un joint plat (caoutchouc ou fibre) ou un joint torique qui vient s'écraser au fond de la partie femelle.
     

• Le BSPT (Conique)

Le filetage est légèrement "pointu" vers le bout. Il s'élargit au fur et à mesure qu'on visse.

• • Où le trouve-t-on ? Dans l'industrie et sur certains raccords haute pression.

  • Comment faire l'étanchéité ? Ici, l'étanchéité se fait dans le filetage. En vissant, les filets mâle et femelle se coincent l'un dans l'autre. Il est impératif d'utiliser du ruban Téflon ou de la filasse pour combler les micro-espaces.
     

4. Le piège du NPT : Le cousin américain rebelle

C'est l'erreur fatale lors d'un achat en ligne sur des sites non spécialisés. Le NPT (National Pipe Thread) est le standard américain.

À l'œil nu, un raccord NPT 1/2" ressemble à s'y méprendre à un raccord BSP 1/2". Pourtant, le pas du filet (l'angle des dents et l'écartement) est différent. Si vous essayez de visser l'un dans l'autre :

1. Vous n'arriverez à faire que 2 ou 3 tours.

2. Si vous forcez à la clé, vous allez détruire définitivement les filets.

3. Vous n'obtiendrez jamais une étanchéité parfaite.

Vérifiez toujours que votre matériel est conforme à la norme européenne BSP avant de commander.

5. Cas particuliers : Les sorties de cuves IBC 1000 litres

Sur Multitanks, nous sommes spécialistes des cuves IBC. Ces réservoirs ont souvent des filetages qui sortent totalement des normes de plomberie classiques.

Le plus fréquent est le S60x6 :

• S signifie "Scie" (le profil du filet ressemble à une dent de scie).

• 60 désigne le diamètre extérieur (60 mm).

• 6 désigne le "pas" (l'écart entre deux sommets de filets est de 6 mm).

Il est impossible de visser un raccord de plomberie standard directement sur une cuve sans un adaptateur spécifique. C'est là que nos raccords mixtes entrent en jeu pour transformer cette sortie "grosse section" en un filetage standard 3/4" ou 1" exploitable avec votre arrosage.

6. Guide pratique : Comment identifier son raccord en 3 étapes ?

Étape 1 : Le sens du filetage

• Est-il Mâle (les dents sont à l'extérieur, comme une vis) ou Femelle (les dents sont à l'intérieur, comme un écrou) ?
   

Étape 2 : La mesure précise

• Utilisez un pied à coulisse. Prenez la mesure sur la partie la plus large des filets. Si vous n'avez qu'une règle, soyez extrêmement vigilant : la différence entre du 1/2" et du 3/8" ne tient qu'à quelques millimètres.
   

Étape 3 : Le profil du filet

• Regardez si le raccord est cylindrique (droit) ou conique. Si vous voyez un épaulement au fond du raccord femelle pour accueillir un joint, vous êtes presque certainement sur du cylindrique (BSPP).

7. Les conseils d'experts Multitanks pour un montage réussi

Une fois le bon raccord identifié, encore faut-il l'installer correctement.

1. N'abusez pas du Téflon : Trop de ruban peut empêcher le raccord d'aller au bout de sa course et, paradoxalement, créer des fuites ou fendre les raccords en plastique.

2. Le sens d'enroulement : Enroulez toujours votre Téflon ou votre filasse dans le sens des aiguilles d'une montre (le sens du vissage). Sinon, en vissant, vous allez défaire tout votre travail d'étanchéité.

3. Le mélange des matériaux : Lorsque vous vissez du laiton dans du plastique, soyez prudent. Le laiton étant plus dur, il peut facilement "retailler" un nouveau filetage de travers dans le plastique si vous n'êtes pas bien aligné.

Conclusion : La précision est la clé de la durabilité

Comprendre les filetages, c'est s'assurer que votre installation d'arrosage, votre système de pompage ou votre réseau de maison sera fiable dès la première mise en eau. Le système BSP a beau être centenaire et parfois déroutant, il reste d'une efficacité redoutable dès lors qu'on possède le bon tableau de correspondance.

Chez Multitanks, nous stockons des centaines de références dans toutes ces dimensions. Si après avoir lu ce guide, un doute subsiste, n'hésitez pas à contacter notre service technique. Une photo de votre mesure à côté d'une règle nous suffit souvent pour identifier votre besoin en quelques secondes.

Prêt à équiper votre réseau ?

[Consultez notre catalogue de raccords filetés Laiton]

[Découvrez nos adaptateurs pour cuves IBC 1000L]